《金刚经》前言二

18 Sep

《金刚经》是一部影响力非常大的佛经。它是一部般若经,“般若”就是外国音,一般统称梵音,具体是印度哪里的方言不知道了。意思是智慧。“般若”不仅指普通的聪明,还指能够了解道,悟道,修证,解生死,超凡入圣的智慧。能够了解到形而上生命的本源,本性,还需要身心两方面投入并求证。

“般若”分为五般若:实相般若,境界般若,文字般若,方便般若,眷属般若。五般若的内涵就是金刚般若。

实相般若就是宇宙万物的本源,是形而上的道体。中文中这个“道”字很难解释,人有生老病死,月有阴晴圆缺都是“道”,“道”就是实相般若。

境界般若,境界也很难用语言表达,任何人都有境界,哪怕水泥工,水泥一抹特别平,心头很舒服,就是砌水泥的境界。真悟道的人,智慧是无穷尽的,自己本有的智慧仓库打开了,不需要老师传授,自己固有的智慧就能爆发,所谓一法通万法通,就是境界般若。

文字般若,文字本身就有智慧,优美的文字意境一定要有大智慧的人才能写出。悟道的人或学问好的人记忆力也都很强,一目十行,都有文字般若。

方便般若,这里的方便不是上厕所的意思。难懂的道理,难表达的东西,佛能表达出来,还能让别人一听就懂,这属于方便 般若。

眷属般若,平时说的眷属,就是亲朋好友,但这里的眷属不是指人。佛讲六度:布施,持戒,忍辱,精进,禅定,般若。一个修持的人,如何布施,如何持戒,如何忍辱,如何精进禅定后大彻大悟。这里的眷属是指六度的眷属关系。

五般若的内涵就是金刚般若。因此将《金刚经》翻译成“智慧经”,显得太小,还是音译成“般若经”比较好。

《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》。“金刚”是金属中最坚固的,意指能破一切法。“般若”前面解释过了。“波罗蜜”是到彼岸的意思(有时候又称“波罗蜜多”,后面这个“多”是尾音,好比“思密达”)。合起来就是能断一切法,破一切烦恼,成就大智慧,脱离苦海登彼岸的意思。

《金刚经》存世32品。原始的佛经是一篇练下来的文字,没有锻炼,分章节分段落是梁武帝的昭明太子编辑而成的。包括32品的标题(就是该品的重点)也是昭明太子写的。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *